Dejar ir a un viejo amor

0

Creo que eso es lo más difícil que puede hacer una persona en la vida, dejar ir a un viejo amor, es de esas cosas que se necesita una fuerza de valor tremenda pero sobre todo se necesita uno de esos aparatitos que borran la memoria; porque curiosamente entre más pasa el tiempo, esas personas a las que quisimos tanto, esa persona que podríamos decir fue el amor de nuestra vida, deshacerse de ese recuerdo, de hacer espacio para alguien nuevo, es sumamente difícil.
Pero llega un momento en el que tienes que dejar ir a un viejo amor, tienes que dejar ir ese recuerdo, esa sombra, ese fantasma, esas dudas, esa nostalgia y esas ganas de quedarte atascado en el pasado, y solo quieres estar ahí porque es donde esta esa persona, que si bien es pasado, y es un viejo amor, el sentimiento y el recuerdo es tan fuerte, que parece que estás ahí ahora.

Tal vez, todos tenemos la mala suerte de conocer a alguien que se mete en nuestra cabeza y en nuestra piel; esas personas que simplemente no podemos dejar ir, nos negamos a hacerlo, pero con la misma fuerza y con el orgullo de por medio, nos decimos que hay que dejar eso en el pasado.

Extraño, pero cuando se te queda en el corazón, atorado en la garganta y bien metida en la cabeza una persona, una a la que quisiste mucho, es muy difícil dejarla ir, la única cosa que evita que llores con fuerza y te aferres al teléfono intentando localizar a esa persona, son las cosas que te separaron en un comienzo de esa persona que no puedes superar, esa persona que todas las nuevas personas que conoces opaca, y termina siendo un punto de referencia, una comparación y un qué tal si todavía estuviéramos juntos.

Todos tenemos un fantasma así, que nos atormenta por la noche, que recordamos en el día y en nuestros tiempos nostálgicos, abrazamos con tristeza; esos viejos amores que con el tiempo se aferran con fuerza; esos viejos amores que nos hacen llorar, nos quitan el aliento y nos hacen sentir desesperanza. Y bien puede ser que hayas seguido tu camino, que estés con otra persona, pero siempre queda en ti, un espacio en blanco que dedicas como altar a esa vieja relación, a ese viejo amor a esa persona, que para ti será siempre mucho más que cualquiera.

Pero llega un punto en la vida de toda persona, en el que se da cuenta que es tiempo para dejar ir a un viejo amor, y esta conclusión de vida, esa epifanía de madurez llega después de mucho tiempo sufriendo, tristeando por esa persona; después de muchas borracheras, después muchos sinsabores, después de haber dejado ir a muchas personas porque todavía te duele esa ausencia; después de muchas canciones de Adele, entiendes que a veces lo más sano es dejar ir a un viejo amor.

Porque a todos nos ha pasado, a veces y a pesar del orgullo y la lógica evitándote que cometas un acto suicida y llames a esa persona, a veces simplemente las ganas de tomar el teléfono y llamar a ese viejo amor para decir:

Hola desde el otro lado. Debo de haberte llamado un millón de veces, para decirte que lo siento, por todo lo que he hecho. Pero cuando llamo, parece que tú nunca estás en casa.
Hola desde el exterior. Al menos puedo decir, que he intentado decirte que lamento haberte roto el corazón. Pero no importa, evidentemente ya no es algo que te importe.

La buena noticia es que ninguno nos hemos atrevido a hacerlo, de la misma manera que no nos atrevemos a avanzar, a seguir y a olvidar.

Que por cierto, creo que nunca superamos las perdidas, NUNCA, y solo aprendemos a vivir con esas ausencias. Sin embargo llega un punto cuando te das cuenta que por más que quieras a alguien, no puedes, no podrás estar con esa persona, por más que tu sientas cariño y nostalgia, a veces tienes que entender que eso termino.

Las cosas siempre terminan, pero siempre hay alguien que se te mete por los poros de la piel, ese viajo amor que te enseño a amar, no importa si fue de manera bizarra o extraña, cuando por fin sentimos ese sentimiento de amar a alguien, aun cuando queremos mandarle a la chingada, cuando te pasa eso, cuando amas así, esa persona se te queda en la cabeza, pero con el paso del tiempo te das cuenta que tienes que dejar ir a un viejo amor, de lo contrario nunca podrás ser feliz con nadie más.

Supongo que así es el amor, es un espacio en blanco, como la canción Blank Space, pero no la versión de Taylor Swift, sino el cover de Rhodes el cantante británico que surgió en la escena musical en el 2013, reinterpretando este hit de Swift, en una versión más romántica, y explicando de forma más cuerda y diferente, lo que significa el juego del amor y la diferencia entre amar a los jugadores y amar al juego.

Creo que así es el amor, es magia, locura, cielo y pecado, es ser imprudente y joven, es aventurarse en una locura que te quitará el aliento o te dejara una horrible cicatriz, es ver a alguien y saber que esa persona será tu siguiente gran error, es saber que en la lista de examores hay un espacio en blanco especial para esa persona.

Traducción de la canción Blank Space de Rhodes

Ciertamente parece la misma canción que la de Taylor Swift, pero hay muchas diferencias en la letra, sutiles, pero cuentan la historia, esa historia desde otro ángulo.

Nice to meet you, where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there and I thought
Oh my God, look at that face
You look like my next mistake
Love’s a game, wanna play?Cause we’re young and we’re reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name
Your nameNew money, suit and tie
You can read me like a magazine
Ain’t it funny, rumors fly
And I know you heard about me
So hey, let’s be friends
I’m wanna see how this one ends
Grab your passport and my handCause we’re young and we’re reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name
Your name

Boys only want love if it’s torture
Don’t say I didn’t say, I didn’t warn ya
Boys only want love if it’s torture
Don’t say I didn’t say, I didn’t warn ya

So it’s gonna be forever
Or it’s gonna go down in flames
You can tell me when it’s over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
Cause you know I love the players
And you love the game

We’re young and we’re reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name
Your name

 

Encantando de conocerte ¿dónde has estado?
Yo podría enseñarte cosas increíbles,
magia, locura, cielo, pecado,
te vi allí y pensé
Oh Dios mío, mira que cara
Tú pareces ser mi próxima equivocación,
el amor es un juego, ¿quieres jugar?Porque somos jóvenes e insensatos,
llevaremos esto demasiado lejos,
te dejará sin aliento
o con una asquerosa cicatriz.
Tengo una larga lista de ex novios,
ellos te dirán que estoy loca,
pero tengo un espacio en blanco cariño,
y en él voy a escribir tu nombreUn nuevo rico, traje y corbata
tu puedes leerme como una revista.
¿No es divertido cómo vuelan los rumores?
Y sé que tú has oído sobre mí,
así que, seamos amigos,
quiero saber cómo termina esto,
agarra tu pasaporte y mi manoPorque somos jóvenes e insensatos,
llevaremos esto demasiado lejos,
te dejará sin aliento
o con una asquerosa cicatriz.
Tengo una larga lista de ex novios,
ellos te dirán que estoy loca,
pero tengo un espacio en blanco cariño,
y en él voy a escribir tu nombre

Los chicos solo quieren amor si es una tortura,
no digas que no dije que no te avisé.
Los chicos solo quieren amor si es una tortura,
no digas que no dije que no te avisé.

Así que va a ser para siempre,
o ¿caerá en llamas?
Cuando se haya terminado, puedes decirme  si el subidón compensó el dolor.
Tengo una larga lista de ex novios,
ellos te dirán que estoy loca,
porque sabes que amo a los jugadores,
y tú amas el juego.

Porque somos jóvenes e insensatos,
llevaremos esto demasiado lejos,
te dejará sin aliento
o con una asquerosa cicatriz.
Tengo una larga lista de ex novios,
ellos te dirán que estoy loca,
pero tengo un espacio en blanco cariño,
y en él voy a escribir tu nombre tu nombre

 

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. AcceptRead More