Todos a pecar con SIN SIN SIN

Y me considero fanática del extraño, controvertido y polémico Robbie Williams que siempre le ha gustado dar de que hablar. Desde hace muchos años y con una larga carrera que todos recordamos por grandes y legendarias canciones como Angel, Rock DJ, Better Man, Rudebox o Supreme hoy escucho Sin Sin Sin no una canción que te aconseje pecar, sino escuchar a tu parte humana, que siempre está en contacto con los pecados desafortunadamente. El video es graciosísimo o por lo menos original a lo que acostumbra este ídolo de Reino Unido.

Este sencillo, SIN SIN SIN, me gusta mucho porque me recuerda que en el proceso de vivir vamos a equivocarnos y bastante, pero eso no significara que seamos malas personas, sino que simplemente nos equivocamos y muchos normalmente nos equivocamos siguiendo al amor, y como dice al principio “no dejes que tus ojos le digan a tu cerebro que deberías estar avergonzado” a veces es raro como dejamos que los prejuicios sociales nublen nuestra cabeza o corazón, sobre todo cuando se habla de sexo o amor.

Traducción de SIN SIN SIN
NO DEJES QUE TU OJOS LE DIGAN A TU CEREBRO
QUE DEBERÍAS ESTAR AVERGONZADO
TODO MUNDO LO NECESITA BEBE
Y YO SIENTO LO MISMO
NO CAPTE DEL TODO TU NOMBRE
SILENCIO, SILENCIO, SILENCIO
NO DIGAS NADA
VEMOS LO QUE LA NOCHE TRAERÁ
PUEDE QUE SEA TODO

OH, DUELE
CUANDO ERES MUY CIEGA PARA VER
POR FAVOR NO LEAS MI MENTE
ME DIRE LA VERDAD

PECA, PECA, PECA
MIRA DONDE HEMOS ESTADO
Y DONDE ESTAMOS ESTA NOCHE
ODIO EL PECADO NO AL PECADOR
ESTOY DETRÁS DE UN ÍNDICO DE AMOR Y VIDA
PROFUNDAMENTE DENTRO

SILENCIO, SILENCIO, SILENCIO
HABLAR ES PECADO
Y NINGUNO DE NOSOTROS
NECESITA RESCATE
SOLO RELÁJATE
ES LO QUE JESÚS HARÍA
ESTAMOS HECHOS A SU IMAGEN BEBE
MONTEMOS ESTO A TRAVÉS

OH, DUELE
CUANDO ERES MUY CIEGA PARA VER
QUE PASA CON LO NUESTRO
BIEN ERA SOLO PARA MÍ

NO CANTARE DE AMOR
NO SUENO SINCERO
EL AMOR SOLO ES UN CLICHÉ
PERO SI NO ESTA AQUI
YO VOY A DESAPARECER

PECA, PECA, PECA
MIRA DONDE HEMOS ESTADO
Y DONDE ESTAMOS ESTA NOCHE
ODIO EL PECADO NO AL PECADOR
ESTOY DETRÁS DE UN ÍNDICO DE AMOR Y LUZ
PROFUNDAMENTE DENTRO

ES EL AMOR
LIMPIO DISFRUTE DEL SEXO
TE AMO
TU AMAS MI ODIO
Y ESO SE SIENTE DENTRO DE MI
SIENTE DENTRO
SIENTE DENTRO